В ОСП ООО "НЭОО "ЭКСПЕРТ" г. Грозный проведено фоноскопическое исследование аудиозаписи на предмет монтажа и дословного содержания разговора с переводом звучащей речи с чеченского языка на русский язык.
По словам заказчика, аудиозапись была сделана на диктофон мобильного телефона фирмы Apple IPhone, на которой были запечатлены слова о денежной взятки, которые нужны для следствия.
Перед экспертами были поставлены вопросы:
1. Имеются ли на аудиозаписи «…» признаки монтажа и нарушения непрерывности записи или иные изменения, привнесенные в процессе записи или после ее окончания?
2. Установить дословное содержание разговора запечатленного на аудиозаписи "..." и осуществить его перевод с чеченского языка на русский язык.
В результате экспертизы было установлено, что на аудиозаписи "..." отсутствуют признаки монтажа или иных изменений, а так же установлено дословное содержание разговора и произведен его перевод на русский язык.
Фото: автор ООО "НЭОО "ЭКСПЕРТ"
экспертиза, фоноскопическая экспертиза, экспертиза звука, экспертиза голоса, экспертиза звукозаписи, экспертиза монтажа, фоноскопическая экспертиза, экспертиза голоса, экспертиза звуковой среды, экспертиза грозный, экспертиза звука грозный